Terminator 2’s Hasta la vista Baby was translated to Sayonara Baby in Spain

Date: January / 26 / 2010 + Comments: 0

http://www.youtube.com/watch?v=capBDkzAlnM

Original Terminator 2 quote: Hasta La vista Baby

http://www.youtube.com/watch?v=ZxobpBKInFw

Spain translation: Sayonara Baby

This is why no movies should be dubbed, just subtitled. The dubbing team do whatever they mind to do, killing sometimes important parts of a movie dialog.

Follow us in Twitter @aeromentaln and Facebook

Post author: Daniel Semper

Similar Posts

Previous and Next Post

Email Newsletter

The best of Aeromental in your inbox every morning !!!

Leave a comment

*It won't be visible